|
|
"Vojna koprofágov" |
|
"Videl som to na obálke istého starého časopisu. Bol tam výrobca robotov, ktorý sa volal Rodney Brooks. Vyrábal roboty, ktoré vyzerali ako hmyz, a zaopatril ich umelou inteligenciou na báze ľudského mozgu," hovorí scenárista Darin Morgan. "Ten vynálezca sa rozhodol, že im dá iba ten najjednoduchší program na úrovni chrobákov. Ukázalo sa však, že tie potvorky naozaj premýšľajú. Naviac naozaj žijú, pretože reagujú na veci zo svojho okolia, ktoré pre nich majú určitý význam. Hneď som si povedal: To by bol príbeh! Nejako som si pritom spomenul práve na švábov, pretože tam, kde som žil, sa raz vyskytli.
Hoci píšem komédie, vždy tam musí byť nejaký desivý prvok. Tu sú tým prvkom práve šváby. Chcel som urobiť niečo ako Vojnu svetov, niečo presne v tom zmysle. Žiadny podvod, ale davovú hystériu. Neviem, ako sme sa k tomu dopracovali, ale ľudia si často myslia, že práve oni majú ten najvyvinutejší mozog a len oni dokážu o veciach premýšľať jasne a racionálne. Keď ale nastane davová hystéria, reagujú ako hmyz, roja sa okolo. Tento nápad sa mi spojil s myšlienkou na výskumy v oblasti umelej inteligencie, spomenul som si na roboty a na to, akým spôsobom premýšľajú. A z toho všetkého vznikla táto epizóda."
|
|
|
Režisér Kim Manners považuje v tejto epizóde za najväčší moment to, že sa pracovalo so švábmi.
"Debbie Coeová, ktorá u nás zodpovedá za zvieratá, dostala asi 400 švábov, 200 z jednej školy a 200 z inej. Tie dve skupiny švábov sa ale medzi sebou neznášali, nikdy sa nám ich nepodarilo zjednotiť. Tiež sme museli dávať pozor na to, aby sme im neublížili. V niektorých záberoch sme chceli nakrúcať hercov i šváby naraz, ale vždy, keď sme sa o to pokúsili, sa to nepodarilo.
Tiež by som sa rád podelil o jednu príhodu, pretože je to klasika. Nakrúcali sme záber, v ktorom Bill Dow, miestny herec z Vancouveru, sedí na toalete a kamera je vonku, za dverami. Blížime sa s kamerou k nemu, on stále sedí a číta si časopis. Snímame jeho hlavu, potom kamera zaberie zadnú stranu nádržky. Chcel som, aby sa hore po nádržke prechádzalo tak šesť švábov. Vo chvíli, kedy záber kamery opúšťa Billovu hlavu, tam už tie šváby musia byť. Za nádržkou bol otvor, v ňom tie šváby. K tomu, aby sa dostali do záberu, im chýbali sotva tri centimetre. Nakrúcali sme to asi štyrikrát či päťkrát a asistenti sa ich snažili dostať z tej diery na scénu v okamihu, keď som zavolal Akcia. Nikdy sa im to ale nepodarilo. Po piatich záberoch sme všetkých švábov pozbierali naspäť do plastovej nádobky, ja som sa nad nich naklonil a osopil som sa na nich: Tak počúvajte, vy potvory. Máme dve klapky, tá prvá je pre kameru a tá druhá pre vás. Keď poviem Akcia, tak zodvihnete zadok a vyrazíte na veko nádržky. Rozumiete tomu?! Takto hrubo som sa zachoval ku svojim hercom. No a keď som pri ďalšom zábere povedal Akcia, tí malí bastardi urobili presne to, čo som im povedal."
|
|
|
Producent Paul Rabwin sa smeje: "Scenár Darina Morgana, čo k tomu môžem dodať? V Aktoch X som už pracoval tak na najveselších, tak i na najstrašidelnejších epizódach. Myslím si, že v tejto epizóde na všetkých naviac zapôsobila scéna, kedy šváby vlezú mladíkovi do ruky. To na mňa zapôsobilo zatiaľ najviac z celých Aktov X. Keď vidíte, že sa to deje niekomu inému, obyčajne vám príde na um, že by sa to mohlo stať aj vám. Akty X sa vždy snažia zasiahnuť psychiku divákov. Áno, každý má nejakú nočnú moru, v ktorej sa vyskytuje hmyz. Spielberg to dobre vedel, keď nakrúcal Dobyvateľov stratenej archy. Šváby sú nám blízke a súčasne sa nám všetkým hnusia. Keď vám ale jeden taký šváb lezie po ruke a potom cez reznú ranu vlezie do ruky, ľudí to uzemní.
Veľa zábavy sme si užili aj so zvukmi, ktoré šváby vydávajú. Pretože to mali byť mimozemské šváby, chceli sme skombinovať zvuky, ktoré vydávajú chrobáky, s ničím kovovým. Použili sme crvkot cikád a kovové škrípanie, skombinovali sme ich, zvýšili asi o tri oktávy a pridali malú ozvenu. Pripravili sme tak päť či šesť rôznych verzií zvukov. Potom sme vyskúšali rôznu intenzitu zvuku a rôzne rýchlosti a vyšlo nám niečo naozaj mrazivé. Bol to doslova podpis tých chrobákov. Ten zvuk sme ešte znásobili a vytvorili 30 či 40 rôznych zvukov, ktoré sme potom prehrávali naraz. Bolo to naozaj pekné, ale aj tak som tam nakoniec musel pridať ešte ďalší zvuk. Šlo o to, aby sa zvuky švábov podobali vyzváňaniu mobilného telefónu. V scenári bol totiž taký žart, kedy v závere epizódy zazvoní Mulderov mobilný telefón a doktor si myslí, že sú to šváby. Tak sme k tomu cvrkotu švábov pridali ešte vyzváňanie naozajstného mobilného telefónu."
|
|
|
ZAUJÍMAVOSTI:
Názov mesta Miller's Grove je spomienkou na mesto v rozhlasovej dráme Orsona Wellesa Vojna svetov, v ktorej útočníci z Marsu údajne napadnú mestečko Grover's Mill v New Jersey. Panika v obchodnom dome je nielen spomienkou na paniku v spomínanej rozhlasovej dráme, ale i spomienkou na skutočnú paniku, ktorú spôsobilo vysielanie drámy v rozhlase. Mnohí poslucháči si mysleli, že ide o skutočné hlásenie.
Táto epizóda spolu s epizódou "'Z vonkajšieho vesmíru' Joseho Chunga" sú pre Gillian Andersonovú jej najobľúbenejšími epizódami tretej série seriálu.
Hlásateľka z televízie dostala meno Skye Leikinová po mene stúpenkyne Aktov X na Internete, ktorá vyhrala súťaž, prvou cenou v ktorej bola práve takáto výhra.
Meno vedca A. Ivanova v tejto epizóde pripomína meno spisovateľa science-fiction Isaaca Asimova, ktorý písal aj o robotoch.
Dr. Bambi Berenbaumová dostala meno po vedúcej Katedre entomológie na Univerzite v Illinois May R. Berenbaumovej, ktorá napísala mnoho kníh o hmyze.
Scullyová si v tejto epizóde číta knihu Raňajky u Tiffanyho. Ide o odvolanie sa na účasť Davida Duchovného v istom televíznom kvíze.
V tejto epizóde sa opäť objavuje pes, ktorého odkázal Clyde Bruckman Scullyovej.
Darin Morgan pôvodne chcel, aby si Mulderovo flirtovanie s Bambi Scullyová vynahradila flirtovaním s Dr. Ivanovom.
Ocenenia pre túto epizódu:
CENA MAGAZÍNU SCI-FI UNIVERSE:
Víťaz, najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe: Bobbie Phillipsová
|
|
|
|
| |