Kedy sa naposledy stalo, že by hrdinka večerného televízneho programu natoľko otvorene, ba dokonca až neslušne, prejavila svoje základné potreby a neurózy? "Podľa mňa to bol skvelý nápad," hovorí Gillian Andersonová. "Osobne som vtedy prechádzala tienistým obdobím môjho života a chcela som sa venovať Scullyovej temnej stránke. Glen a Jim boli počas toho týždňa z nejakého dôvodu naladení na rovnakú strunu. Neskôr mi veľa ľudí povedalo, že v tej epizóde som nebola ako Scullyová, alebo že tam bola vidieť škála môjho herectva. Ja som im na to povedala, že si myslím, že sa mýlia."
"V televíznych seriáloch," dodáva, "vidíte z osobnosti nejakej postavy veľmi malé percento, lebo to je to, čo chce vidieť obecenstvo - normu, niečo, na čo sa týždeň čo týždeň čo týždeň môžu spoľahnúť. Ale osobnosti nás všetkých majú mnohé stránky. Všetci máme tajomstvá, niečo zo seba, čo neukazujeme iným. Všetci môžeme byť v noci po príchode domov deprimovaní - a cez deň byť usmievaví."
"Nemyslím si, že Scullyová by nikdy nebola taká, akú som ju zahrala. Jediný rozdiel bol v tom, že obecenstvo ju takú ešte nikdy predtým nevidelo," pokračuje Gillian.
Andersonová priznáva, že bola sklamaná, keď sa dozvedela, že táto epizóda bude odvysielaná až po epizóde 'Leonard Betts', v ktorej je zreteľne naznačené, že Scullyová má rakovinu. Vysielanie epizódy 'Leonard Betts' bolo posunuté tak, aby ju televízna spoločnosť mohla odvysielať po priamom prenose Superpohára v americkom futbale. Vraví, že keby počas nakrúcania tejto epizódy vedela, že pre presun vo vysielaní bude Scullyová už počas udalostí tejto epizódy tušiť, že má rakovinu, zahrala by ju odlišne.
Gillian takisto upozorňuje, že na základe tejto epizódy by si diváci nemali myslieť, že ona a Scullyová majú rovnaké potreby a túžby. Napríklad jej robilo problémy porozumieť Scullyovej erotickej fascinácii tetovaním, a azda preto sa dobrovoľne rozhodla, že si počas nakrúcania dá na chrbát skutočne vytetovať tetovanie hada požierajúceho svoj vlastný chvost (hovorí sa mu ouroboros). "Ale oni mi povedali, že by to zabralo príliš veľa času. A nebolo by to praktické," dodáva so smutným ľútostivým úsmevom Gillian Andersonová.
Mark Snow videl, že epizóda sa nesie v duchu 'film noir' a preto sa pri tejto príležitosti rozhodol skomponovať džezovú hudbu so saxofónom.
Hlas tetovaniu na ramene Eda Jersea v tejto epizóde prepožičala známa herečka Jodie Fosterová. Postava agentky FBI, ktorú si zahrala vo filme Mlčanie jahniat, bola pre Chrisa Cartera základom pri písaní postavy Dany Scullyovej. Jodie Fosterová je dobrou priateľkou castingového režiséra Randyho Stonea, ktorý do Aktov X obsadil Davida Duchovného a Gillian Andersonovú, a ukázalo sa, že Jodie sa priatelí aj s Gillian a je veľkou fanúšičkou Aktov X. Stone jej zavolal a Fosterová okamžite s radosťou súhlasila. Svoj hlas seriálu prepožičala počas nakrúcania filmu Kontakt. Jediným sklamaním bolo to, že už nemala čas nahrať verzie slov tetovania v iných jazykoch. Jodie vie napríklad plynule po francúzsky.
Glen Morgan a James Wong chceli pôvodne ako svoj posledný príbeh pre Akty X napísať príbeh o duchovi Abrahama Lincolna v Bielom dome. Keď sa však začalo uvažovať o tom, že túto epizódu by mohol režírovať Quentin Tarantino, rozhodli sa pre niečo celkom iné. Podrobnosti o tomto vývoji si môžete prečítať na tejto stránke.
|