"Pôvodne to bola epizóda, ktorá vznikla mimo okruhu autorov Aktov X," spomína vedúci výroby Chris Carter. "V istej chvíli sa k nej dostali Jim Wong a Glen Morgan a zaujímavým spôsobom ju prepísali. Po prvýkrát pre nás režíroval Fred Gerber a prišiel s niekoľkými zaujímavými nápadmi. Mal som tú epizódu rád, obzvlášť vtedy, keď sme hľadali tie dvojčatá. Museli sme ich nájsť vo Vancouveri, kde je počet dvojčiat samozrejme obmedzený. Tiež je tu iné pracovné právo. Nakrúcanie s deťmi je v každom prípade zložité. Vynikajúca bola tiež Harriet Harrisová."

Producent Robert Goodwin súhlasí s tým, že najväčším problémom tejto epizódy bol výber hercov. "Nájsť čo i len jedného detského herca je veľmi zložité, ale pokiaľ ide o dvojčatá, je to naozaj problém," vraví. "Najprv sme chceli nájsť jedno dievča a potom s použitím trikov vytvoriť jej dvojča. Ale bolo tam toľko scén, v ktorých sa dvojčatá objavujú naraz, že to nebolo možné. A tiež by to bolo priveľmi drahé. Mali sme skrátka obrovské šťastie, že sme našli tie dve malé desivé dievčatá. 'Eva', rovnako ako väčšina našich scenárov, bola čertovsky dobrá a naša práca spočívala v tom, aby sme ju dotiahli do úspešného konca. Ak sa nám to podarí a nepreženieme to a natočíme presne to, čo máme v scenári, bude to dobrá epizóda, vraveli sme si. A 'Eva' sa naozaj vydarila."

"Mám rád ten záber," vraví Chris Carter, "keď dievča na ulici drží svojho plyšového zajaca. Dvaja ľudia si vyšli zabehať a nájdu jej otca, ako skolaboval na hojdačke. To je ten správny horor, a nie je to niečo, čo pravidelne vídate v televízii."