"Pilotná epizóda"
"Muž z Pentagonu"
"Hniezdo"
"Informačný kanál"
"Čert z Jersey"
"Tiene"
"Duch stroja"
"Ľad"
"Vesmír"
"Padlý anjel"
"Eva"
"Oheň"
"Tam za morom"
"Opačné pohlavie"
"Lazar"
"Mladý srdcom"
"E.B.E."
"Divotvorca"
"Tvary"
"Padá súmrak"
"Tooms"
"Znovuzrodený"
"Roland"
"Erlenmeyerova nádobka"
"Informačný kanál"

Spoluscenárista tejto epizódy Howard Gordon hovorí o tom, ako sa táto epizóda zrodila: "Chris nám naozaj pomohol. Alex a ja sme sa tak veľmi trápili s príbehom, že sme si dokonca začali myslieť, že do seriálu nepatríme, ale Chris nás presvedčil, aby sme neklesali na duchu a pomohol nám prísť na spôsob, ako ten príbeh vyrozprávať."

"Epizóda 'Informačný kanál' sa objavila ako výsledok zrnka môjho nápadu, ktorý ďalej rozpracovali Howard Gordon a Alex Gansa, ktorí písali ako partneri,“ uvádza Chris Carter. „Prišli sme na ten nápad o chlapcovi zapisujúcom číslice 1 a 0, čo sú číslice vo všetkých digitálnych informáciách. Nevysvetliteľne ich dostával cez televíziu."

"Spolu s Alexom Gansom sme sa snažili využiť našu silnú stránku, ktorou je vykreslenie charakteru postavy," pokračuje Howard Gordon. "Pomysleli sme si, že sa nám ponúkla vhodná príležitosť, aby sme oživili tému Mulderovho pátrania po sestre. Chcel som vyrozprávať jednoduchý príbeh o únose s temnou kulisou. Chceli sme vytvoriť ovzdušie napätia. Uniesol či zabil to dievča jej priateľ, s ktorým sa schádzala proti vôli svojej matky? Šlo o únos ako v Mestečku Twin Peaks, alebo ju uniesli mimozemšťania? To bola hlavná téma tejto epizódy."

"Ako nástrahu sme využili aj tému o UFO," hovorí Gordon, "rovnako ako myšlienku opakovaných únosov najprv matky a potom dcéry, kedy mimozemšťania zjavne unášajú nie jednu osobu, ale takisto niekoľkých ďalších členov rodiny uneseného. Ja si myslím, že najpyšnejší sme na záver tejto epizódy: Mulder sa znovu utvrdí v tom, že musí nájsť svoju sestru (a Daniel Sackheim to režíroval naozaj vynikajúco), keď sedí v kostole sám len so svojou vierou. Celý príbeh je živený Mulderovou predstavou a jeho citovým putom k tomuto prípadu. Je tu skrátka ďalšie dievča, ktoré uniesli. A tiež malý chlapec, ktorý slúži ako informačný kanál, pretože možno tiež prišiel do kontaktu s mimozemšťanmi tak ako Mulder. Zdá sa, že priaznivci seriálu kladne reagujú práve na takéto náznaky. Bolo to pre nás zložité, ale celkovo uspokojujúce."

Pre producenta Glena Morgana bolo dôležitejšie to, že 'Informačný kanál' tím scenáristov seriálu obohatil silou tvorivej rôznorodosti. "Alex a Howard pracovali na Kráske a zvierati a mali ten najlepší zmysel pre dramatizáciu postáv," vysvetľuje. "Myslím si, že 'Informačný kanál' skutočne prispel k vymedzeniu Muldera ako postavy. Takí chlapci ako Alex a Howard toho veľa prečítali a študovali na Princetone a Ivy League. Ja s Jimom zo San Diega takéto zázemie nemáme. Vyrastal som s horormi od Hammera a tak."

Jednou z najúspešnejších častí tejto epizódy je podľa Chrisa Cartera Scullyovej záverečné uvedomenie, že Mulder v skutočnosti nemusí byť blázon - že veda, na ktorú sa tak spolieha, ukazuje na únos tým, že fyziológia toho dievčaťa, stav chémie jej tela na konci epizódy hovorí o tom, že sa mohla nachádzať v stave beztiaže. "To bolo podľa mňa zaujímavé. Naozaj to pomohlo definovať niečo, čo bolo pre seriál takisto veľmi dôležité, a je to Scullyovej uhol pohľadu. Vždy som mal dojem, že seriál bol vyrozprávaný zo Scullyovej uhla pohľadu." Táto epizóda scenáristom preto podľa neho výrazne pomohla prísť na to, ako rozprávať príbehy s postavami Muldera a Scullyovej.

Záverečné štvrté dejstvo tejto epizódy v skutočnosti nebolo súčasťou pôvodného príbehu tejto epizódy. Pôvodný príbeh sa skončil oveľa menej konkrétne a unesené dievča sa v ňom nevrátilo, ale scenáristi sa napokon rozhodli pridať viac rozriešenia, najmä emocionálneho rozriešenia, v rámci ktorého Muldera na konci tejto epizódy uvidíme v kostole oplakávať svoju sestru. Scenáristi si uvedomili, že takéto záverečné rozriešenia budú pre seriál znamenať viac ako predstieranie vysvetlenia nevysvetliteľného.

"Ja vždy zápasím so svojou vlastnou vierou a Mulder je na tom podľa mňa rovnako," hovorí Chris Carter. "Myslím, že on týmto veciam verí, ale nemyslím si, že verí celým srdcom. Myslím, že aj on má štipku skepticizmu, že neuverí hocičomu. A tak potrebuje a túži uveriť, uvidieť ten objekt na oblohe, otestovať svoje presvedčenie. A ja si myslím, že to chceme my všetci, myslím, že všetci chceme ísť autom v noci po púšti a uvidieť na oblohe niečo, čo si nedokážeme vysvetliť, pretože sa to v skutočnosti rovná náboženskej skúsenosti, a o tom je podľa mňa aj Mulder."

ZAUJÍMAVOSTI:
  • Epizóda je pamätihodná aj vynikajúcou hudbou, ktorá odznie počas záverečnej scény v kostole, ktorú zložil Mark Snow, ktorý seriálu skladal hudbu počas celej jeho výroby. Chrisovi Carterovi ho v skutočnosti odporučil producent Robert Goodwin, ktorý s Markom už predtým spolupracoval a Carter mal v tom čase problém nájsť hudobného skladateľa pre Akty X. Chris Carter od začiatku hudbu v seriáli považoval za jednu z jeho dôležitých súčastí najmä preto, lebo podľa neho výrazne pomáha rozprávať príbehy Aktov X.

  • V spise venovanom únosu Mulderovej sestry Samanthy je uvedená adresa Vine Street 2790, čo je bývalá adresa produkčných kancelárií tímu Aktov X vo Vancouveri.

  • Dátum narodenia Samanthy Mulderovej uvedený v tejto epizóde je 22. 1. 1965 a iniciálka jej stredného mena je "T". V tretej sérii v epizóde 'Kancelárska spona' má uvedený dátum narodenia 21. 11. 1965 a jej stredné meno je Ann. Tohto neskoršieho dátumu jej narodenia sa neskôr držal aj zvyšok seriálu. Podobne verzia jej únosu, ktorú sa v tejto epizóde dozvedáme od Muldera, je podobná verzii z pilotnej epizódy, ale odlišná od verzie, ktorú vidíme neskôr v druhej sérii v epizóde 'Zelení mužíčkovia'.

  • Postavu menom Tessa si v tejto epizóde zahrala herečka Shelley Owensová, sestra herca Chrisa Owensa, ktorý si v Aktoch X neskôr zahral hneď niekoľko postáv, vrátane zvláštneho agenta FBI Jeffreyho Spendera.

  • Tessa mala ísť k lekárovi 7. augusta, čo je rovnaký deň v roku, kedy sa narodil David Duchovny.

  • Darlene Morrisovú si zahrala herečka Carrie Snodgressová, ktorá neskôr 1. apríla 2004 umrela na zlyhanie srdca.

  • Joel Palmer, ktorý si zahral Kevina Morrisa, sa neskôr v druhej sérii objavil ako Charlie Holvey a jeho dvojča v epizóde 'Kalusári'.

  • Asistent výtvarníka Greg Loewen počítačovo vytvoril obrovský nástenný obraz uneseného dievčaťa. Celé to však nevyzeralo ako dielo malého chlapca a preto kolegyňa Vivien Nishiová sama starostlivo napísala všetky číslice tak, akoby ich napísalo osemročné dieťa. Práca trvala niekoľko dní, vlastný záber trval iba zopár sekúnd.

  • Mulder v tejto epizóde pošle fax do FBI Dannymu Bernsteinovi (hoci neskôr v epizóde 'Aubrey' v druhej sérii bolo jeho priezvisko uvedené ako "Valladeo"). O pomoc ho počas rôznych sérií seriálu telefonicky požiadajú viackrát Mulder aj Scullyová. Keď sa raz Chrisa Cartera na Dannyho pýtali, povedal, že "Danny je škriatok, ktorý žije v zásuvke Mulderovho stola".

  • V tejto epizóde vidíme Muldera po prvýkrát vystreliť zo svojej strelnej zbrane. Výstrel mu poslúži na to, aby ním odohnal svorku vlkov. Scullyová po prvýkrát zo svojej zbrane vystrelí až neskôr v epizóde 'Duch stroja'.

  • Magnetofónová páska, na ktorej je zachytený priebeh Mulderovej hypnotickej regresie, je datovaná dňom 16. júna 1989. Videozáznam jeho hypnotickej regresie, ktorý sme videli o sedem rokov neskôr v epizóde 'Zavŕšenie', mal uvedený rovnaký dátum.

  • Hoci táto epizóda je považovaná za skorú mytologickú epizódu, nestala sa súčasťou prvej kolekcie DVD-čiek s prvými mytologickými epizódami Aktov X.

Nasledujúca epizóda >>>