Za scenárom k epizóde 'Chinga' stoja svetoznámy literárny majster hororu Stephen King a autor Aktov X Chris Carter. Epizóda sleduje Scullyovej dovolenkový výlet do Maine, z ktorého sa stane vyšetrovanie prípadu neobjasnených úmrtí v meste, ktoré všetky súvisia s malým dievčaťom a jeho tajomnou bábikou, ktorá má meno Chinga.
King napísal pôvodný príbeh a scenár, ktorý neskôr skrátil a prepísal Carter. "Chris je skutočný gentleman, ale v podstate sa mi ozval a vraví, 'Takto sme to nechceli,'" hovorí Stephen King. Carter prepísal predovšetkým postavy Muldera a Scullyovej a ich rozhovory a niektoré aspekty vyšetrovania prípadu.
Chris Carter vysvetľuje, že Stephen King sa stretol s Davidom Duchovným v jednej televíznej relácii. Davidovi povedal, že seriál mal veľmi rád a veľmi rád by napísal jednu epizódu. Potom King jedného dňa z ničoho nič zatelefonoval Carterovi a povedal mu, že by rád napísal epizódu seriálu Milénium. "Čo som považoval za trochu zvláštne vzhľadom na to, čo som počul," uvádza Chris Carter, "ale on mi povedal, že chcel urobiť Akty X a potom sa namiesto toho rozhodol urobiť Milénium. Povedal som, 'Skvelé!'. A potom zatelefonoval späť a povedal, 'Teraz chcem urobiť Akty X. Mám nejaké nápady.'."
Nasledovalo zopár ďalších telefonátov a slávny spisovateľ sa pustil do písania. Obaja autori sa počas písania nikdy osobne nestretli. Finálnu verziu scenára nakoniec napísal Chris Carter. "Stephen nebol zvyknutý písať pre Muldera a Scullyovú a ich príbeh v jeho originálnej verzii až tak celkom nefungoval. Problémom bolo to, že naše príbehy musia sledovať istú stopu. Nemôžete predstihnúť hlavné postavy. Diváci nemôžu vidieť to, čo oni (Mulder a Scullyová) nevidia."
King sa vyjadril, že by bol radšej, keby jeho pôvodná verzia scenára zostala nezmenená, ale zmenami nebol vyložene rozladený. Dokonca pre seriál plánoval napísať ďalší scenár, ale k tomu nakoniec nedošlo. Svoju skúsenosť s písaním Aktov X po niekoľkých rokoch Stephen King označil za "zvláštnu" a "veľmi čudnú" práve preto, lebo Chris Carter jeho pôvodný scenár "veľmi prepísal". Po rokoch dokonca Kingovi fanúšikovia zistili, že jeho počiatočný príbeh pre Akty X mal názov "Molly" a išlo o "kompletne odlišný" príbeh od epizódy 'Chinga'.
Režisér Kim Manners: "Prečítali sme scenár Stephena Kinga, ktorý bol znamenitý, ale ako hodina televízie pravdepodobne nevyrobiteľný. Chris ho prepísal. Výroba bola zábava a myslím si, že sa to sfilmovalo dobre. Ľudia tú epizódu buď mali naozaj radi, alebo ju naozaj neznášali. Bola to ďalšia epizóda, ktorá mala silný ohlas, buď pozitívny, alebo negatívny, ale nikto od nej neodišiel so slovami, 'Ó, len ďalšia epizóda.'."
Gillian Andersonová sa vyjadrila, že táto epizóda "bola zábava". Scenár pôvodne pochopila tak, že Scullyová sa odhodlala a svojím spôsobom nadviazala na šerifov humor. Tak zahrala a povedala viaceré svoje repliky. Nakoniec sa jej však ozval Chris Carter so slovami, 'Vieš, umierajú tu ľudia. To nie je zábava. Veľa vecí musíme vystrihnúť.'.
Bábika Chinga bola vytvorená z kusov niekoľkých iných bábik. Veľkú Chingu si zahrala kaskadérka s nasadenou hlavou veľkej bábiky a "najväčšou parochňou na svete". Režisér Kim Manners napokon bábiku Chingu daroval herečke Jenny-Lynn Hutchesonovej, ktorá si zahrala Polly.
Predtuchy Melissy Turnerovej snaživo počas postprodukcie vytvorila vedúca výroby vizuálnych efektov Laurie Kallsen-Georgeová. Výsledok otestovala tým, že ho ukázala svojim dvom synom, ktorí mali deväť a jedenásť rokov. "A 'Chinga' ich veľmi rozrušila," povedala. Počas scény, v ktorej si Scullyová dala kúpeľ, bolo navyše treba zo záberu odstrániť tetovanie na členku Gillian Andersonovej.
Scéna v kancelárii Aktov X, v ktorej Mulder podľa vlastných slov sleduje dokument o útokoch včiel, vyvolala medzi fanúšikmi veľa debát. Zvuky vychádzajúce z televízie zjavne k dokumentu nepatria a na stole leží prázdny obal videokazety pomenovanej "Mimozemská sondáž". V epizóde nakoniec na obrazovke televízie naozaj vidíme muža napadnutého včelami predtým, ako Mulder televíziu vypne, ale ešte predtým zastavil video. Na nápad s prázdnym obalom videokazety údajne prišiel David a Kim Manners zavrhol myšlienku, že Mulder by na sebe nemal nohavice.